Can anyone confirm this behavior? I have this problem for long time, I think I even opened issue on this. Display of instances in viewport and rendering is different, when enabled full or fast point instance. On Linux it works nice, and scene created in linux displays different when opened on OSX. Mavericks 10.9.3.