Does this one ring a bell to someone ?
Maybe storing somewhere in the graph the symetric pointID, then reusing that to fix it later ?

That was as simple as inverting in x the geo, creating an attribute matching point ID based on closest point ;-) where the symetry was ok. Then you can restore the sym whenever you whant