Hi,
The best and easiest way to get landscapes from Houdini is via the Houdini Engine plugin.
This way, you'll be sure that the created landscape size and position will match that of Houdini's heightfield, as all the positioning and scaling will be done by the plugin.
If you'd rather do it manually with images files and FBX, then you'll have to calculate the proper position/scale yourself, see
this guide for example [
wiki.unrealengine.com].
When matching the landscape and the exported geometry, you'll also have to take into account the fact that Heightfields have a centered origin, but landscapes dont (so you'll have to compensate that with an XY offset), and also offset the Z position of the created landscape, so that its “zero” height value matches Houdini's, or you'll end up with floating geometry.