In Softimage I always use the SHIFT+Q toggle to show or hide the render region.
Is this possible in Hou?