Hi!
That was long time ago so I don't remember the tutorial and also could not find it from my bookmarks, sorry
I am not currently using Octane (subscription) so I cannot access the Octane parts of that project
However, based on what I can access in that project is that I used ROP File Output to create image file and then used that in Octane. The reason I don't remember anymore, it may have been something that was easier to do that way in that particular project for some reason but it also can be something that I could not get the OP path method to work after all with Octane. But as I did not do animation (except for cloth dynamics but only used one frame) and I needed different text versions, it may be that the image method was more suitable for some other reason as well.
The OP path method works fine with Mantra in latest daily build, just tested with the protozoan's demo. I haven't tried it with Karma yet. I am hoping that Karma/USD has developed to be usable, I tried it in Jan/Feb and it crashed all the time and was very complicated to use and horribly slow so if it works now I am targeting getting rid of Octane and to be able to work in Houdini and export to USD for Clarisse which is my main renderer/layout tool.
I had long break (3-4 months) in 3D stuff as I was doing javascript/Python project but now I'm back to 3D and need to check where the Karma development is now
So I'm afraid this did not help you much
I can activate my Octane if you need to know how I used it but as I have no use for it currently I'd rather not
BTW, it's sad to see that if you don't have some plugin activated, you cannot even see the network structure, that was surprise for me
Antti