This one goes into sand grain modeling, instancing packed primitives, lighting, shading and rendering with Redshift for Houdini.

The first video covers simulation setup and art direction with vellum grains.