Hi.
If you are using Maya 2020 and would like to export USD straight out of Maya. Autodesk have just released a compiled version of their plugin. It all seems to work well for basic geo.
Best
Mark
https://github.com/Autodesk/maya-usd/releases/tag/v0.1.0 [github.com]