I got this problem when turning on “Instance SOP level packed primitives”, however I need this enabled or else the scene will get too heavy.
I guess the problem comes from having two already packed agents as the input. But i don't know how to fix it, so I'm hoping one of you guys do

Thanks!