Make sure your particles have a per particle attribute called ‘pscale’ (it's equivalent to maya particle radius). In the attached file I've added it to the nParticle1 (either add it on the maya side or the realflow side before exporting). If the particles are generated in maya then add radiusPP (this gets automatically maped to pscale by the plugin).