Is there a way to implement this rig logic in apex/kinefx?
I've been messing around with apex but I am breaking the rig of course, because I can only imagine ways to do this that create dependency loops... aaaaand, I'm also not a rigger.

if you want it as seperate control, then, im not sure if it is possible, it would most likely create cycles in your rig.