ttking

“For each copy” — actually, you already know the answer!
In Houdini, you just need to choose the appropriate for-each method to solve your problem.
[www.sidefx.com]

Promote the copied edge group to primitives. Note that the include only elements on the boundary option needs to be turned on.

Before group copying, you need to delete the empty group.