I am creating some HDA for Unity and client needs specific naming of parts when cooked in Unity. Is it possible to somehow fill Output node name using Python or expressions? I see that expressions are not possible to use in name field.

Ello !

Do you mean use python to set the output path and filename for a ROP ?