Ok...I figured it out. My point references actually exist in Object context. Doing a simple node reference to that context and expression for the point position does it.
I didn't think one could 'reach out' of Lops, thought I would have to do some kind of USD footwork.