https://www.sidefx.com/ja/docs/houdini/hqueue/gettingstarted.html [www.sidefx.com] によると
クライアントマシンは5000ポート番号経由でサーバーマシンと 必ず 接続できなければなりません。サーバーマシンは5001ポート番号経由でクライアントマシンに 必ず 接続できなければなりません。ローカルのどのファイアーウォールでもそれらのポートが解放されている必要があります。とあります。
これについては、以下の動画 21:30 あたりで説明しています。
https://youtu.be/RVHNvwFA4Sc?list=PLAsWwUHApt3PSPZogXiQqejWecHM2NngW&t=1282 [youtu.be]
さらに上の動画の次の動画ですが、この中で 4:20 あたりで hip ファイルの開き方が原因で同エラーを出すデモをしています。
https://youtu.be/5A9fQco3gaE?list=PLAsWwUHApt3PSPZogXiQqejWecHM2NngW&t=259 [youtu.be]
一度合わせてご確認ください。
また、これはおそらく関係ないかもしれませんが、バックスラッシュの代わりにスラッシュを使うのが吉かもしれません。