Is there a way to make sumulations show up on a redshift render? Im super new to both houdini and redshift and I cant seem to figure this out.

In your screenshot, you have Render Flags set to display “smooth2”(blue) and render “end” (purple). You need to either swap the flags around or just set the Render Flags to render “smooth2” (light blue).