Does HDK contains any tools to perform transformation matrix decomposition? For example, we build a one-matrix, rotate it to rx/ry/rz euler angles, performed quaternion rotation on it and wish to get new set of euler angles. Last step is a problem, because it looks not like UT_Matrix3 contains appropriate method.
There isn't a single method which does all that but you could use UT_Matrix3::rotate, UT_Matrix3::crack and UT_Quaternion::rotate to do various rotations and then extract the resulting Euler angles.