I think I wasn't very clear in my question Is there some kind of expression I could use to “select” polygons with more than 4 points ? in order to blast them after, without having to select them in the viewport
Doh. Forget everything I said. Just put down a Group SOP, change the expression to Group by Expression. Now put type this into the Filter Expression: $NVTX > 4.