SIgor420
Unfortunately, no such tool exists to my knowledge but there are some workarounds you could do.
https://www.dropbox.com/s/8eantk0jr8tz4oo/cutting%20edges.mp4.mov?dl=0 [www.dropbox.com]
Please download the video, because DB preview quality is super bad. Hope it helps...
Hello,
@SIgor420, Thank you for the video, just a note about knife tool that is good but generate unshared edges on primitive border selection.
cf. quik gif to simple workaround
@Grendizer, As I also come from softimage I also remember frustation about edge divide tool !
Feel free to submit RFE is needed.