In this case Match Size SOP works, but I'd like to know how to make it more generic. For example when the ray I cast doesn't align with the world axes (e.g. {0.811, 0.32, 0.48}). I'm trying to make something just like Ray but only ray the closest point, and translate the rest of the geo accordingly. Is it possible?