I can't figure it out.
I would appreciate if someone could provide an example or a few tips on how to get it working.

Tried this: https://www.sidefx.com/docs/unreal/_chaos_integration.html [www.sidefx.com]
Managed to get it somewhat working in UE4, but sometimes on rebuild, it would not work. Felt very random.
In UE5 I can't get anything.