I made these roof tails and some of them are unclosed, I try to use foreach connected piece and Polyfill to fill the hole, but I don't know how to determine if there are unshared edges on them. How can I determine or is there any better ways to fill them.

group node Sop has unshared edges option

You can also try the groupfromattribboundary sop.