I've checked the document. There is a pointavg [www.sidefx.com] function that returns the average value of a point attribute.

But what if I need the max (or min) value? There is no pointmax or something...

You would have to do this in VEX or Attribute Promote and then read that attribute.