I believe Particle Fluid mass is defined by Rest Density, it uses that to determine how forces act on it(and how it acts on other things, I would imagine). It's in the Particle Fluid Object DOP.
and, I used the whitecap on the shelf of 9.5, there is no mass attribute from the particle fluid dop network. So I think there should be a place to set the mass attribute?