I created a simple animation on the Houdini Toon character. I want to export this animation (only the animation) and import it into another scene.

How can I do this ?

Look on the Animation Data tab. Put in file paths for BOTH the Source File and File Path parameters (extension should be .cmd). Now click on Write Keyframe Data. Now you can load it into another toon character rig.

Perfect, thanks!