I could use some help. I'm trying to use the hwatermark expression, and I got it to work with one strange issue that I was wondering if someone could help me iron out.

Right now, I have to write out the explicit path to the fonts for the watermark.

“$HH/fonts/DejaVuSans” doesn't work for me.

Oddly enough, when I use $HH to find the fonts folder and its contents from the File/Open drop down, it finds the correct folder just fine.

Am I using the $HH path incorrectly in the longer expression for the hwatermark?