As soon as the (boolean) geo fractures via “Voronio Fracture Configure Object”, it disappears in the render view (or rendered files).
:?:
Is this a known bug or what is going?
Can anyone say anything about this?

without file it's just a guess
it depend's on how you are bringing the geometry back to SOPs
after dynamic fracturing you will end up with new objects which may not satisfy your import mask in DOP import, especially if you have not used shelf tools
so just make sure you are importing correct objects